Severe pet enmity issues post-update... Please fix today.

[Pentiki]

So wait, your issue is your avatar can't hold hate off your melee hits?

That is merely an example of the problem. The problem is, as the OP states, a general problem with enmity.

It's not merely that my avatar can't hold hate from my hits, it's that an in game entity which is, reasonably speaking, far more powerful in every respect than i am cannot hold hate from my melee hits, even after doing significant damage to a target.

It's like a black mage auto-attacking with a staff and getting enmity over a samurai with a great katana.

Edit:Added quote for clarity

[Tannlore]

It's like a black mage auto-attacking with a staff and getting enmity over a samurai with a great katana.

This is a pretty good analogy here. And after doing some more tests tonight, the problems are still there and how. So this update didn't fix anything.