POL上のフレンドサーチで検索すると表示されるのは
サーバ、所属国、現在いるエリア、ジョブとジョブレベル、種族、POL-ID、登録メールアドレスです。
ログインしている人のみの表示でしょうか、たまにサーチに表示されませんが詳細は不明…。

これらは、POL上フレンドリストでプロフィールの公開設定を
「公開しない」に設定してあっても表示されてしまいます。
名前を公開するキャラ1人だけの専用コンテンツIDを作れば回避できるかもしれませんが、不明です。

以前にアカウントが本名だったフレがいて、変えることを促しました。
気になる方は確認をしたほうがいいかもしれません。