Linking to the old thread, to make sure all the info is one place: http://forum.square-enix.com/ffxiv/threads/85021
Otherwise, I appreciate the effort you've put in so far. I'll push this up to the appropriate parties. Unfortunately, I cannot guarantee that a direct response will be posted on this thread, but I do recommend checking Here or Here for any details regarding the development team's investigation. Thanks again for your report!