All my pre-early access characters do not show on mog station either, only the one I rolled on a jp server to kill time while waiting on 1017 does, but when I upgraded to digital ce it sent the mail to all characters. Think possibly just a bug on the mog station.