It wasn't whether you were under or over level. All aggro mobs would stop attacking you when you were 10+ levels above them. It's just that most of the really high mobs were in the level 45+ range, which was impossible to get past.
Maybe I was just imagining it, but I thought enemies would aggro from a larger distance depending on how far below their level you were.