By some miracle this evening, I was able to log in and at least visit my house and do a couple roulettes. Zero issues at all actually playing the game. I'm still failing to ping/trace to the node however, and trying to get back in still fails. Guess I got a lucky route or something.