Bump! I'm still having this Audio issue too
Was hoping Hotfix would address it, I've sent a ticket to SE to raise the issue since it really does diminish a lot of the game experience for me