This is the exact issue I'm having, everything works fine but trying to trigger the "into the dark" cut scene in the MSQ crashes me with that error.

Has it been fixed? How did you get past it the first time? I've tried everything I can conceive of.