I found the thing I used back then.

https://ff14guide.com/

this thing have short point-to-point easy to find guide for each dungeons/trials.