Page 5 of 10 FirstFirst ... 3 4 5 6 7 ... LastLast
Results 41 to 50 of 94
  1. #41
    Player
    Crocell's Avatar
    Join Date
    Sep 2014
    Location
    グリダニア
    Posts
    167
    Character
    Crocell Simler
    World
    Alexander
    Main Class
    Alchemist Lv 92
    ひかききょう、
    って読んでるけどきっと違う……。
    (0)

  2. #42
    Player
    Asakusa's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    砂の都
    Posts
    1,068
    Character
    Biran Ronzo
    World
    Garuda
    Main Class
    Marauder Lv 75
    Quote Originally Posted by YuF View Post
    「忠義の剣」ってPS4のキーボード辞書だと「ちゅうぎのけん」で一発変換できないんですよね(忠義の件、としか出てこない)。
    「ちゅうぎのつるぎ」で一発変換できるので「ちゅうぎのつるぎ」だと思ってました。

    ちなみに「崩拳」も「ほうけん」では出るけど「ぽんけん」では出てこないですw
    「桜華狂咲」「発勁」などの難読単語はきっちり一発変換できるので、できればキーボード辞書をちゃんと徹底させて欲しいかも……。
    いや全くその通り。
    一文字だけ打って、Tab押しても出て来ないんだから振り仮名教えてくれても・・・ねぇ・・・。ありがたいですけど。
    Tabでの予測変換をちゃんと作って貰えた方が嬉しいな・・・。
    (7)
    存分に語ろうではないか。

  3. #43
    Player
    Palfey's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    ウルダハに来る前はアルベルタだったらしい
    Posts
    680
    Character
    Spica Palfey
    World
    Tiamat
    Main Class
    Gladiator Lv 60
    Quote Originally Posted by ramox View Post
    製作者のこだわりなんだと思うんですが、地名、セリフその他含めて常用じゃないもの、
    普通の日本語ではそうは読まないものが多いですよね。
    せめて振り仮名でもあればと思いますが、ずっと前から完全スルーですね。
    なぜなんだろう?
    「黒衣森」「黒渦団」「水牛乳」…etc、一発で読めた方は果たしてどれぐらいいるのだろう?

    こちらも併せてどうぞ。
    よく間違えるエオルゼア固有名詞
    (0)

  4. #44
    Player
    Dayone's Avatar
    Join Date
    Feb 2012
    Location
    海辺の町
    Posts
    1,829
    Character
    Abun Aijyan
    World
    Gungnir
    Main Class
    Gladiator Lv 70
    私は、当時、漢和辞典とか引っ張り出して【まばゆき・つわもの】と読んでみましたけどね(^_^
    (0)

  5. #45
    Player
    kotoha_yun's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Posts
    2
    Character
    Rin Kotoha
    World
    Masamune
    Main Class
    Archer Lv 100
    風遁の術「あのあの(´・ω・`)」
    (0)

  6. #46
    Community Rep Foxclon's Avatar
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    881
    こんにちは。

    フィードバックをありがとうございました。
    幾つか誤り・抜けがありましたので対応しました。

    大元のリストへ追加・修正しておりますが、変更点は以下の通りです:
    • 双拳打 → 双掌打
    • 気合い → 気合
    • 桜花狂咲 → 桜華狂咲
    • のどきり → のどぎり
       
    • 忍者の風遁の術が抜けていましたので追加しました
    • 彫金師が抜けていましたので追加しました(堅実作業)
    以上です。大変失礼いたしました!<(_ _)>(特にのどぎりは肝心のヨミが違っておりスミマセン…)
    (20)
    Toshio "Foxclon" Murouchi - Community Team

  7. #47
    Player
    Punish's Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Location
    グリダニア
    Posts
    187
    Character
    Punish Linkage
    World
    Masamune
    Main Class
    Warrior Lv 100
    Quote Originally Posted by Aji View Post
    読み方がわからないと言えば「光き強」。

    確かコネクトオンのインタビューだったかと思いますが、吉Pが語るところによれば「ありきごう」ですね
    (0)

  8. #48
    Player
    malik_pokke's Avatar
    Join Date
    Feb 2015
    Location
    リムサ
    Posts
    1,059
    Character
    Malik Pokke
    World
    Yojimbo
    Main Class
    Dragoon Lv 60
    ×のふぃかの加護
    ○のふぃかのかご
    これは直さんのかな(´・ω・`)

    地味に気になっていたので
    修正作業ありがとうございました(*^_^*)
    (1)
    Last edited by malik_pokke; 04-30-2015 at 08:21 PM.

  9. #49
    Player
    Aji's Avatar
    Join Date
    Sep 2011
    Location
    リムサ・ロミンサ
    Posts
    7,325
    Character
    Aji Nira
    World
    Ridill
    Main Class
    Machinist Lv 100
    Quote Originally Posted by Punish View Post
    確かコネクトオンのインタビューだったかと思いますが、吉Pが語るところによれば「ありきごう」ですね
    「然れど それありきの強スキルは 深きユーザーの闇をも招かん」
    (;゚д゚)ゴクリ…
    (3)

  10. #50
    Community Rep Foxclon's Avatar
    Join Date
    Feb 2011
    Posts
    881
    Quote Originally Posted by malik_pokke View Post
    ×のふぃかの加護
    ○のふぃかのかご
    これは直さんのかな(´・ω・`)
    そっと修正しておきました!ありがとうございます。
    (15)
    Toshio "Foxclon" Murouchi - Community Team

Page 5 of 10 FirstFirst ... 3 4 5 6 7 ... LastLast

Tags for this Thread