My thread on the subject can be found here: Chocobo Dye Experimentation Thread

There's a lot of information to be found in that thread as well.