Question quelle est la fonction de cet double vérification ?