Continued from last translation - he posted another right after player response to his other post.

Quote Originally Posted by Naoki_Yoshida View Post

Quote Originally Posted by Kupibo View Post
コリジョンにひっかけて高い所に行くのは、さすがにFFでは景観を崩してしまうかもしれませんが、
Hooking onto edge and going up high areas might break the atmosphere in FF,
あー、丁度良かったです。やっぱりこれって望まれないですかね。
実は悩んでいたところです。フォールダメージで首折れて死んじゃうのは無いにせよ、
登るのはどこまで皆さん許容かな、と。最初は皆やると思うんですが、いずれは沈静化するとして。
でも、景観の美しさも大事にしたいところですし。ご意見貰えると嬉しいです！
I was worried about this, good that it's not hoped like that.
Can't break your neck with fall damage, but how much height allowed to climb, think everyone will try it at first but soon it will quiet down. But would like to keep the beauty of the atmosphere, would like to receive your feedbacks!