I experience the same problem with getting dmg even though I was already outside the marked area before it disappeared but I agree with the people saying that SE will fix it. I remember other mmos where dungeons etc where unplayable because of server crashes/freezes ms spikes for months after launch. So while annoying it is not as gamebreaking as people make it out to be. There are worse examples.