Incorrect symbols is displayed, when ukrainian keyboard layout is used in game chat

Date & Time: February 27, 2023, 12:50 (GMT+1)
Frequency: Always
World name: Raiden
Character name: Unresolved Issue
Class/Level: any
Party or solo: party or solo

Steps:

1. Click on in-game chat input fled
2. Change the keyboard layout to Ukrainian
3. Start typing and use one of these symbols:
   • "і" (dec code 1110)
   • "є" (dec code 1108)
   • "ї" (dec code 1111)
   • "ґ" (dec code 1169)
   • "І" (dec code 1030)
   • "Є" (dec code 1028)
   • "Ї" (dec code 1031)
   • "Ґ" (dec code 1168)
4. all symbols will replace with another symbol (something like "equals sign")
5. also symbols replace in chat window
   https://drive.google.com/uc?export=d...sWSwUjvx22kqw1

■ PC Specs

Laptop Model Name: Apple Macbook Pro 2021
Laptop Model Number: A2442

Confirm, bug is reproducing all the time in all text fields.
Can't normally use ukrainian layout in FC chat etc.

-I have a favor to ask
-Please, Emet-Selch! Please, add support for Ukrainian language keyboard layout