In the Sleeping Gentleman Quest for the Hildibrand quest line, I found a issue with one of the characters names. When Theyler and Vonard appear during the questline, Vonard's nameplate displays his text speech as Theyler"s name instead. See screenshot below:
https://i.postimg.cc/cLRC4xF2/20220628212333-1-2.jpg