Character I deleted still showing up on server transfer.

Not sure what's going on. I had two characters with the same names, but on different servers. I deleted the first one. So I should be able to transfer the second one over to the first one's server. But it still wants me to change the name. Even though I already deleted the character with the same name. For example, if I test it out on another server, it won't ask me to change the name. But on that server where I previously had the character with the same name, it still gives me the warning that I need to change my name.

Thanks! I really need help asap because I'm trying to catch this window to transfer.

Here is the link to the character that got deleted:
https://na.finalfantasyxiv.com/lodes...acter/33983873

That character should not even be there. He should be completely gone.

The page you are searching for has either been removed, or the designated URL address is incorrect.

did you give it some time after the transfer? sometimes it takes a few hours to update