Small pronoun mistake in the DRK lvl60 quest (Stormblood)

In the first DRK quest in Stormblood (lvl60), in one of the lines, Sidurgu refers to my character as "he/him", instead of adjusting for whether my character is a female or male (all previous quests adjusted accordingly including the parts with Frey, so I assume it's a localization oversight/bug).

The scene is in this screenshot:
https://steamuserimages-a.akamaihd.n...B8F9E7454F198/

Literally unplayable

Quote:

---

Originally Posted by Rosettias

Literally unplayable

---

For anyone doing RP it really breaks immersion.

Hell, it breaks immersion regardless.

Quote:

---

Originally Posted by DoppelShifter

In the first DRK quest in Stormblood (lvl60), in one of the lines, Sidurgu refers to my character as "he/him", instead of adjusting for whether my character is a female or male (all previous quests adjusted accordingly including the parts with Frey, so I assume it's a localization oversight/bug).

The scene is in this screenshot:
https://steamuserimages-a.akamaihd.n...B8F9E7454F198/

---

Glad to see I'm not the only one who noticed!

I reported it in-game as a bug.

Terribly sorry about that. I'm usually on point with the gender macros, I'd like to think, but this one slipped past me. It'll be revised in a future update. Please let me know if you come across any others!