Squaaaaawk! Featherless Neuker

Hilarious as i might find it to be, perhaps a diffirent word is in order for the Ixali to refer to people.

Translated into Dutch, the Ixali are basicly calling you a "Featherless F*cker". I most certainly got a laugh out of it, not so sure if other people are quite as pleased with it. Better change it now before it gets too commonly known.

lmao! I read it as Stinkmeaner reincarnated as an Ixal. Featherless Nyukka

I read it as "nuker" as in "one who uses nukes". MAAAAAAYBBE not the best word to use. Unless it means something else and I don't get the reference.

Quote:

---

Originally Posted by Urtear

lmao! I read it as Stinkmeaner reincarnated as an Ixal. Featherless Nyukka

---

this might be the best explanation ever!

Does 'neuker' even have any other meanings, other than the one it has in Dutch? I can't find anything at all.

hahahah so I'm not the only one who was googling what "neuker" meant after reading that, huh? xD

thanks for this, I most definitely had a laugh :D

...from what I've heard, the localization team is WELL aware of this, and it's on purpose. They use a lot of other colorful swear variants, so I'm not surprised at them using a foreign one.