Lettre du producteur Live numéro 3

Est ce que le live sera disponible en sous titré français ou anglais prochainement? Merci

Ils ont annoncé que ce serait traduit et mis à disposition ... mais 1h30 à traduire + à sous-titrer et à caler sur la vidéo, ca se fait pas en 1 matinée (le live datant de vendredi après-midi et le weekend étant entre deux ...) !

Une annonce sera faite sur ce forum le moment venu et peut-être même sur lodestone, pas d'inquiétude ;-)

Quote:

---

Originally Posted by Melopee

Est ce que le live sera disponible en sous titré français ou anglais prochainement? Merci

---

Bonjour Melopee, comme le dit Masahiro, les sous-titres en français arriveront ! Avant de commencer à travailler sur les sous-titres en français, nous devons attendre la fin de la traduction en anglais, cela prend donc un petit peu de temps. Nous allons le plus vite possible :)

Beaucoup sont resté sur le futur des serveurs mais n'ayant pas vu la vidéo du live , certaine réponse m'on surpris .
L'équipe à déjà travaillé sur le ninja et samurai ? Seront ils présent à la release ? Pourquoi les fusillers dont le backround existe passe après ?
Pas d'information sur le craft en groupe ? Peut être au TGS ?
On ne sais pas quel contenu sera présent à la release ? Car beaucoup d'élément sont annoncé pour après la release .
Le housing et compagnie libre semble prometteur .

Moi ce qui me fait peur, c'est que tout les PNJ que j'ai vu lors des vidéos sont statiques : /

Car sincèrement, quand je vois un jeu comme Guild War 2 qui n'est pas censé être un jeu PVE a la base, ou tu vois les PNJ se balader a droite et a gauche, des évènements qui se déclenchent en permanence, les PNJ qui dialoguent entre eux, etc..
Et a coté un jeu comme FF14 qui a la base est un jeu PVE ou les PNJ ne bougent pas d'un pouce.

On peut se poser des questions.

J'espère que les devs vont remédier a cela car on souhaite tous un jeu plein de vie, pas un jeu fade & figé.

Quote:

---

Originally Posted by Lantien

L'équipe à déjà travaillé sur le ninja et samurai ? Seront ils présent à la release ?

---

Il y aura qu'une nouvelle classe à la sortie, Arcaniste. Même l'Invocateur n'est pas prêt. Il a jamais été dit que Ninja/Samurai seraient présents ni même que SE comptait les ajouter rapidement. Déjà qu'Invocateur arrive, après on verra pour le reste je pense :o

Et de toute manière, si une nouvelle classe est annoncée, ça ne sera pas ici sur le forum français en premier :/ Soit sur Lodestone/Site promotionnel ou au pire Yoshida qui le dit sur le forum JP. Mais ça sortira pas d'un CM FR. Quand on voit qu'Invocateur/Arcaniste à la base c'était réservé pour le 25ème anniversaire de FF (donc pas un petit evénement).

Quote:

---

Originally Posted by panzertroll

Moi ce qui me fait peur, c'est que tout les PNJ que j'ai vu lors des vidéos sont statiques : /

Car sincèrement, quand je vois un jeu comme Guild War 2 qui n'est pas censé être un jeu PVE a la base, ou tu vois les PNJ se balader a droite et a gauche, des évènements qui se déclenchent en permanence, les PNJ qui dialoguent entre eux, etc..
Et a coté un jeu comme FF14 qui a la base est un jeu PVE ou les PNJ ne bougent pas d'un pouce.

On peut se poser des questions.

J'espère que les devs vont remédier a cela car on souhaite tous un jeu plein de vie, pas un jeu fade & figé.

---

Revoit la vidéo de la conférence du 25e anniversaire ;) Un des responsables a parlé du sujet en indiquant que les npcs étaient encore statiques sur les démonstrations mais qu'ils travaillent à changer ça pour ARR.

Quote:

---

Originally Posted by Antipika

Il a jamais été dit que Ninja/Samurai seraient présents ni même que SE comptait les ajouter rapidement

---

Yoshida a plusieurs fois évoqué la mise en place du samurai et du ninja,ces classes ou jobs seront ajoutés mais ils ne savent pas quand et ce sera probablement pour bien plus tard ;)

merci Youmekon pour ta réponse, je ne suis pas impatient et au passage encore un merci pour toi et l'équipe qui nous permettent à nous francophones d'avoir les informations rapidement. En même temps j'ai hâte car je n'ai pu voir que le début du live et l'écran de la version alpha ma beaucoup plus.
L'interface à été complêtement revue et la récolte notemment se fait plus rapidement. Je pense que l'on peut être enthousiaste.
Cela dit pour celles et ceux qui en veulent encore plus, il faudra attendre des maj en 2013.

Quote:

---

Originally Posted by Melopee

merci Youmekon (...) je ne suis pas impatient et (...) en même temps j'ai hâte .

---

C'est clair !!! ^^ /cheer /comfort

Et au passage c'est ô Grand Maître YoumUkon =))

Merci YoumYoum!!!

Chose promise, chose due ! La vidéo, les sous-titres et les questions/réponses sont disponibles :)

(Un grand merci pour les personnes ayant participé à la relecture/édition :o Amal'ja, Opo-opo et une certaine tomberry qui bien que ne publiant pas de message sur les forums, nous aide beaucoup ^^)