Je l'interprète pas comme ca moi, du moins pas totalement. C'est pas que le marché jap n'est pas ciblé, mais qu'il n'est pas très au courant des MMOs a cause de la barrière de la langue. Du coup je pense qu'ils essaient vraiment de faire moit' moit' entre les deux : faire un MMO avec suffisament d'élements a l'occidentale pour que ca raporte des sous, mais suffisament "FF" pour qu'un joueur japonais s'y plaise.
Même si Yoshida fait faire de grands pas a SE quand a l'ouverture mondiale, je ne pense pas qu'ils se mettent a faire passer le japon au second plan.
