Summed up perfectly. The hunters don't kill chocobos for no reason, but people seem to be content with skipping all the text and then complain that the story makes no sense. The lore team put so much details in everything and they're there if you look for them, but nobody ain't got time for that. Heck, i find it rather difficult to feel bad about killing random chocobos in the forest myself when they just respawn a few minutes later.
