各言語専用サーバーについて

言語別サーバーにする⇒それ以外の言語の使用禁止？
無理でしょ。

日本語鯖でNPCとかconfigとか発言したらBANされるの？
FFXIVとか書いちゃダメなの？

日本語鯖を望んでいる人の発言を良く見てみよう。
英単語とか使っていないか？

全部レスを読んだわけではないですが、言語別鯖希望者が「なにがいやなのか」を挙げて
それを混合鯖じゃなきゃいや、混合鯖はしょうがないって人がその点をフルポッコにする流れみたいですね？
英語ぺらぺらでグロバ力が高いってほどではないですが、中学生英語で多少は会話できる程度のグロバ力の私が１１で経験したことを並べてみます

１．ちょっとヘルプしてあげて「俺って国際派ｗｗｗ」みたいな優越感（？）
　最初の頃はギルくれシャウトとかネタにしてたくらいですが、いろいろクエ手伝ってあげたりレイズ要請受けてレイズしたりとかしてました。
２．外人ＰＴでレベルあげ。
　まぁジュノ/白門で突っ立ってるだけよりはましかって参加してました。連携しないでポコスカ叩くだけ（まぁ今の１４と一緒でしょうか？ｗ）勝手に抜けるわ、平気で３０分以上席外すわで「外人ＰＴまずいｗｗｗ」とかＬＳ会話で愚痴るレベル。そのうち「外人パーティに入る」＝「ある程度の覚悟が必要」って感じでした。
３．外人と一緒にエンドコンテンツはできない
　事前の説明、各自の役割分担決め、およびとっさの意思疎通が私のグロバ力では無理でした（TOEIC900以上のグロバ力ある人ならでしょうが）。他の方が主催した野良エンドコンテンツでも外人と一緒にやったことはナイズルで1回くらいしかないです。外人リーダーがシャウトしたのに乗ったこともありません。サルページを外人とやれる人がいたら尊敬しますｗ。他にも裏、リンパス、エイン、ナイズル、アサルト、空、海、花鳥、アピセアＮＭ、ＢＣ、ＭＭＭ、各種ミッション等などが無理でしたね。
４．ライトコンテンツ（こんな言葉あるのかな？）
　特に打ち合わせとかが必要でないコンテンツについては外人でもいてくれるだけでもありがたいかなという感じでした。　カンパニエ、メイジャン、ビシージ等
５．「順番待ち」は日本の文化？
　今回の震災で避難所でおにぎりを配る際ちゃんと一列に並んで順番待ちするのはすごいと外人が言っていたのをＴＶで見ました。３．にも大きくからんでくるのですが、ＢＣ前に長蛇の列ができるのは１１では当たり前でしたが外人は並んでくれるんでしょうか？アビセアでトリガーＰＯＰのＮＭで交互にやりましょう等の話は外人に通じるのでしょうか？
６．ＲＭＴ関係
　これは荒れるのでノーコメントで
７．待遇の違い
　ＮＭとりあい等で業者とおぼしきＰＣから可能な限りの手段をつかった「ハラスメント」を受けて日本人のＧＭよんでも取り合ってくれないのに、「夫安問」と一言いっただけで外人ＧＭからＢＡＮされたなんて話をききました。業者ではない外人でも普通に暴言（じゃないかもしれないけど）や見つめる連打、エモとかしてきます。外人ＧＭ怖いのでこっちからはやれませんでした（まぁやってもしょうがないしＮＭとられたら他いきましたけど）。あと関係ないですがＣＥの特典が日本だけしょぼいとかどんだけ・・・

１，２，４は混合鯖肯定意見になるのかもしれませんが、他の理由、特に３，５はほんと勘弁してほしいので言語別鯖賛成です。１４じゃ気にならないよって人がいると思いますが、現状まともなエンドコンテンツってないんですよ？？？

もし１４が言語別サーパーでサーピス開始していたら「混合鯖を導入しろ」っていう人がいたでしょうか？これほどレスが伸びたでしょうか？「英語版買って向こうの鯖で勝手にやってろ」って一蹴されてたんじゃないでしょうか？

Quote:

---

Originally Posted by Poice

５．「順番待ち」は日本の文化？
　今回の震災で避難所でおにぎりを配る際ちゃんと一列に並んで順番待ちするのはすごいと外人が言っていたのをＴＶで見ました。３．にも大きくからんでくるのですが、ＢＣ前に長蛇の列ができるのは１１では当たり前でしたが外人は並んでくれるんでしょうか？アビセアでトリガーＰＯＰのＮＭで交互にやりましょう等の話は外人に通じるのでしょうか？

---

普通順番待ちはするでしょう。外国人がすごいといっているのは災害で食料が不足しているのに取り合いにならないのがすごいということだと思います。ＸＩでフェローが実装された日はＢＣ前にレーダーに表示されきらないくらい（１００人以上？）の人数が並んでましたが順番抜かしてケアルくらいまくってたのは２，３人くらいでしたね。ちなみに並んでからＢＣ入るまで６時間かかりましたｗ

Squar3_Pusseさんは強いですねー
おっしゃる通りナイーブ無双ですw
自分には、強引さとずぶとい精神力が必要ですねぇ、
少し分けて欲しいぐらいですよw

しかし、殺伐とした言語別鯖のフォーラムで
こんなに楽しい気分になるとは思いませなんだ。
Squar3_Pusseさんに感謝です。ありがとねー
ま、それはそうと・・・

潮時ですねw

言語の為に好きなゲームを諦めたくなかったんですけどね。
色々ありましたけど、皆さんとお話出来て良かったです。

いつかどこかで、またあいましょう

こうゆう日本人といっしょにゲームしなきゃいけない日本語サーバだけはつくってほしくないなーー

FF11では外人よりも、日本人のほうが怖いと感じます。

久しぶりに見に来てみたら、何にも変わってないですな。
公式でアンケート取ってくれればハッキリするんですが、まあ、やらないんでしょうな。
やってくれれば、心の底からスクエニさんに賛辞を送りたいぐらいなんですが。
こんなに関心を集めている内容なのに、いつまで無視するのかな。

オンラインＦＦは世界中の仲間と遊ぶっていう本来のコンセプトで動いてるのでそれをサーバー分けろとかはおかしいと思いますし、そういう発言が逆に

人道的に考えてもおかしいかと思います。確かに我々日本人は外国人が苦手かと思いますが、それを乗り越えてこそ楽しみがあるのではないでしょうか？

こういう考えを持った人は少ないかもしれない、でも一人一人が楽しく遊ぶ上で国境はいらないと思います。ただ言葉が通じない。それだけじゃないですか

遊んでいけば言葉なくとも楽しめるものだと思いますよ。だれしもがそんな考えを押し付けるつもりはないですけど。一人一人がそういう考え方に少しでも

なって頂けるとうれしいですね。わからなければ翻訳サイトもあるんだし、それを使えばいいと思う。友達になりたいから一緒に遊ぼうという思いはみんな

おんなじだと思います。日本人であろうが外国人であろうが関係ない。

Quote:

---

Originally Posted by kou

オンラインＦＦは世界中の仲間と遊ぶっていう本来のコンセプトで動いてるのでそれをサーバー分けろとかはおかしいと思いますし、

---

オンラインＦＦというと１１も対象としておっしゃっているのだと思いますが、１１では最初日本語版のみのサービスでしたから 「オンラインＦＦは世界中の仲間と遊ぶ」などということは一言もうたってはいませんでした。海外向けサービス開始時に日本人しかいなかった鯖にいきなり外人を投入し無理矢理多言語鯖になりました。その際に某Ｐが「これは壮大な実験です」「ゲームで留学」等発言し、「私たちは実験のモルモットなの？」「あー、キャラ名と敵名、NPC名がアルファベットしかないのはこのためだったのか！！」と思った記憶があります。
１４はどこかで「オンラインＦＦは世界中の仲間と遊ぶ」と宣伝文句にしてたりしましたか？
雑誌のインタビューとかで「１４も混合鯖なのでしょうか？」と質問されたときにだけしぶしぶ「そうです」と答えてるだけというイメージがありますが・・・。

Quote:

---

Originally Posted by Poice

オンラインＦＦというと１１も対象としておっしゃっているのだと思いますが、１１では最初日本語版のみのサービスでしたから 「オンラインＦＦは世界中の仲間と遊ぶ」などということは一言もうたってはいませんでした。海外向けサービス開始時に日本人しかいなかった鯖にいきなり外人を投入し無理矢理多言語鯖になりました。その際に某Ｐが「これは壮大な実験です」「ゲームで留学」等発言し、「私たちは実験のモルモットなの？」「あー、キャラ名と敵名、NPC名がアルファベットしかないのはこのためだったのか！！」と思った記憶があります。
１４はどこかで「オンラインＦＦは世界中の仲間と遊ぶ」と宣伝文句にしてたりしましたか？
雑誌のインタビューとかで「１４も混合鯖なのでしょうか？」と質問されたときにだけしぶしぶ「そうです」と答えてるだけというイメージがありますが・・・。

---

どこかにFFXIは日本語鯖で開始しましたってアナウンスありましたっけ？
日本語だとか英語だとかの区別はしていませんでしたよ。
単に日本で発売されただけです。
「日本語のみ可」と宣言されたゲームって何かありましたっけ？