Yeah, it's a strange stance for people to take. There's nothing necessarily lewd about it, either. Many men simply want their character to conform to basic anatomy. We don't even have proper nipples for our characters.
I'd prefer their resources went elsewhere to be honest.
Flotation devices in the event of another Calamity of Water.
Too bad Yoko Taro isn't a permanent addition to the FF14 tem. All manner of sliders would have been yesterday's problem and he'd be already allocation resources to a fully interactive erp brothel by now.
Of course, the servers would probably be broken and combat content would be delayed by god knows how long and SE's budget would be waaaay into the red but it'd be a small price to pay.