I think it's more the fact that on the final nail phase the ranged can just stack in the middle and dps all the nails down from there.
This means no messing about with healers running around swapping places and trying not to howl the party to death (they can just stand at 3 and 9 positions for the entire duration), easier tank swaps because everyone is already in range of each other, and easier healing.
