"The people who play female toons" is way too broad a generalisation to be drawing here.
"Your friends who play female toons", sure. But not "people".
There are plenty of reasons to pick a female character, and I greatly doubt the majority of them are "it's a poor substitute for the male character design I actually wanted".
I see what you did there.
