Yoshi P. posts today (Translation please)

Quote:

---

Originally Posted by Alcide

If my company main language is Eskimo and I have to relate with Polish and Portuguese people I speak English.
If I'm going on a journey in a country where I can't speak the native language I speak English.
Even in game if we are French, Dutch, Spanish and Italian in party, not even one native English, we still talk in English.

If a company has a worldwide project the communication has to be in English first. Period.

---

fyi speaking english in a non english country can get you introuble. Hand gestures or worlds in english can actually be swear words or insults. Eglish is not the main laguage of the world. It is actually more polite to speak their native tongue. Take up a language corse sometime, you are being a bigot. And all around rude.

I use to take japanese and spanish in school. And i picked them up pretty well (considering a few things) I wish I kept up with both. I've always had a fasination with japan since the first grade :) During a "world" day event at school I picked japan. My first greade teacher wore a yukata and everything :)

Quote:

---

Originally Posted by Kilta_Firelotus

sorry for the insult

your a moron.

again I'm sorry.

fyi speaking english in a non english country can get you introuble. Hand gestures or worlds in english can actually be swear words or insults. Eglish is not the main laguage of the world. It is actually more polite to speak their native tongue. Take up a language corse sometime, you are being a bigot. And all around rude.

---

lol so you are a troll by your own definition because you are insulting someone.

on serious note, English is widely known as international language.
but, i am not agreeing on Alcide either, if he wants faster translations, go and read up some japanese.
Yoshida is posting as a person, you know like lot of us, you just gotta wait few days for translation.

also this is mainly problem with alot of native english speaker i have encountered, they expect people to speak english with them. Japanese players tries their best to speak english in parties and stuff, how many of english speaker actually put effort in trying to learn basic japanese? and no, i am not saying auto-translate bullshit.

Quote:

---

Originally Posted by Alcide

If my company main language is Eskimo and I have to relate with Polish and Portuguese people I speak English.
If I'm going on a journey in a country where I can't speak the native language I speak English.
Even in game if we are French, Dutch, Spanish and Italian in party, not even one native English, we still talk in English.

If a company has a worldwide project the communication has to be in English first. Period.

---

I can confirm that here in Portugal we do understand English xD and that is the language all tourists talk. Every week I'm asked for directions ;P

If he spoke english, french, or german well enough or at all he'd be posting in those forums just as often. I looks like he just wants to feel connected to the community he's directing the game for, but he's limited by only knowing his native language and is not fluent in others. I don't see a problem with this.

Some of you are either completely ignorant or overly sensitive.

Quote:

---

Originally Posted by Corrderio

So aside from the retarded debate on translations I do wonder if you'll be able to remove the stones or w/e they'll be called to sell your weapon or if it'll be like Evolith where once they're on you can't sell your equipment.

---

Well... if making the materia is really involved, like making the weapons and armor, they might make them permanent. Could even be like a whole new crafting project. Lesser materia needed to make greater materia, and such.

Complete conjecture of course.

More recipe for ALC I guess XD

Could people find anything less important to complain about than getting a translated news a few days later, geez. It is like some people don't know how SE used to operate, I'm still trying to get used to the fact they are communicating at all. Waiting a few days won't kill us.

Quote:

---

Originally Posted by Skeeter

Could people find anything less important to complain about than getting a translated news a few days later, geez.

---

Seriously. This is going way off topic.

Hopefully the effects will be permanent and unremovable. Its a perfect way to stimulate economy.

Char I said sorry twice so no. :) I couldn't think of a nicer terms and for every course I took in both lagauges that is the first thing we learn. For comidy puposes a teacher joked that a in a country waving your hand hello could mean your flipping someone off. Or one word in english could mean a swear word in their laguage.
Like my japanese teacher said (and she was japanese mind you) said it is rude to stand to close so someone if talking to them. It may have change since this was back in 1994 or something. :) She wa a cool lady and enjoy how quickly I spoke fluently. :) same for every spanish teacher I met since the age of 3. (i could say the numbers 1-10 very well) I had to sit in on my moms college spanish course a few times and has a funny thing to get me involed i was asked to say the numbers. :) he laughed and gave me a mini diploma. And i remember that.]
I was 3 in 1988. this was before most tv shows aired words in spanish aired english. I picked it up from my puerto rican uncle(s)

i hope that using a materia on a weapon does make it ex. i think its gonna be really hard to balance it either way. maybe they should allow people to add materia to a weapon/armor but still be able to sell it. then once a person wears it or degrades it, it becomes ex and they aren't able to resell it. its pretty much like taking gil out of the economy and allows crafters to keep crafting lower level gear without flooding the market with em. plus i dont want to be using a staff that was touched by a stinking roedygan....ackkk

gabba that is a good idea :) I personally can wait for ps3 launch. I just hope is way before skyrim... I want to get the CE for skyrim. 11.11.11 <3

Yoshi P made another post earlier:This

I was wondering if someone could translate this one too. I tried to use google to translate it but i have no idea what the topic is about. ^^;

Quote:

---

Originally Posted by pielun

They are planning to basically get rid of the Surplus system around about the same time they release the raid dungoen.
He also stated that players should be able to play with their own pace.

---

I see, thanks for the explanation. That's a good new. :D

Quote:

---

Originally Posted by Aramil

Yoshi P made another post earlier:This

I was wondering if someone could translate this one too. I tried to use google to translate it but i have no idea what the topic is about. ^^;

---

Something about removing Surplus (fatigue) when the raid dungeons will be implemented.

Quote:

---

Originally Posted by Aramil

Yoshi P made another post earlier:This

I was wondering if someone could translate this one too. I tried to use google to translate it but i have no idea what the topic is about. ^^;

---

I think it has something to do with abolishing latent something when they add Raids/Dungeons, but i could be wrong.

Edit: Munba beat me to it :P

Hopefully this is not just a means to fix overproduction akin to FFXI's stat alterations of gear, where you basically get a bunch of mats (giving value to mats that are losing value), stick them on a piece of gear (giving value to gear that is losing value), and roll the dice to see if you get improved stats or...say...fire resistance +2 STR=1 on your great axe. D'oh!

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...2830#post82830

See, we're not turning our weapons into materia.

Quote:

---

Among the devs, we are tentatively calling this the Materia System, though that name may change. This new system will allow Disciples of the Hand to fuse materia to weapons and armor using special catalyst items gathered by Disciples of the Land.

---