"Mais ou est Youmukon ?"

Je l'avais déjà posté sur les photos de la Japan Expo ici même, ca n'a pas eu l'air de le déranger ...

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...ght=japan+expo

Ya peut etre que toi ?

Jvois pas ou est le problème :(

Mais puisque tu a l'air d'en "vomir" je le supprime ...

C'est plutot toi qui me décois par ton manque d'ouverture là ...

Ce n'est que mon avis et mes valeurs, ni plus ni moins. J'ai nul part dans mon post déclaré détenir la vérité absolue. J'ai parlé en mon nom et mon opinion dans chacun de mes propos.

Et pour moi, CA, ça se fait pas. C'est tout.

Tout façon c'est supprimé, donc on en parle plus.

Maintenant si on revenais au coeur du sujet.

Youm ? Tu reviens quand ?

Ca m'va ! :)

Et, il revient pas, du coup :/

Excepté sous le distant nom de Picky sans nous signalé sa présence ! T_T

Tout ça parce qu'il nous aime pluuus !

comme je le cite :( Les principes de Nuremberg de 1950, sans valeur positive, formulent trois catégories de crimes de droit pénal international )
ce sont des droits internationaux et même si dans le fond je suis assez d'accord avec toi, je me permet de te rapeller qu'un appel a la haine et tout aussi répréhensible de par la lois voir meme plus.

De plus je cite encore wikipedia ( source :http://fr.wikipedia.org/wiki/Droit_%C3%A0_l'image )

Si le sujet de la photographie est une personne, celle-ci, fût-elle inconnue, possède un droit de s'opposer à l'utilisation de son image. Ce droit est assimilé à la notion de vie privée. Avant de pouvoir utiliser la photographie concernée, il faut s'assurer que la personne photographiée ne se trouve pas atteinte dans le respect de sa vie privée et de son image et qu'elle ne s'oppose pas à la communication de cette image. Ce droit à l'image déborde le seul cadre de la sphère privée. Des personnes se sont opposées à la publication d'une photographie les représentant dans un lieu public, dès lors qu'elles apparaissent comme étant le sujet de l'œuvre, en raison d'un cadrage ou d'un recadrage. D'autres, dans une photographie de groupe, lors d'une manifestation de rue, ont exigé que leurs traits soient rendus non identifiables.

d'apres ce que je voit, et de ce que bob explique, c’était dans le cadre d'une exposition, donc le droit a l'image est nul pour ce cas la car non pris dans le cadre privé.

Eh bé quelle affaire !

Masahiro, même si je pense comprendre ton blocage, tu te lâches un peu trop ^^"

Ce qui me semble délicat dans l'instant présent, c'est d'afficher une photo de Youm alors qu'il a peut-être quitté l'équipe. (ou passé en "anonyme" = "un chargé de comm")
On pourrait peut-être plutôt dire que cet acte est maladroit alors qu'une restructuration interne est en cours ?

On l'a fait au préalable, certes, mais le message de "Picky" ou plutôt "EU_Community_Team" en réalité a réorienté le sujet sur une nouvelle façon de considérer (donc) l'équipe communautaire.

Une chose est sûre, "nous" (pas que Bob) sommes des nostalgiques logiques suite à un an et demi de forum, alors notre attitude est compréhensible, si mal il y a, nous en serons de toute façon avisés.

Allez, peace !

Donc c'est officiel, plus de Flamby. ;_;
C'est quand même dommage, ça donnait une touche plus personnel d'avoir pour chaque CM son propre compte. :(

Pour me consoler, au moins, je pourrais dire que j'ai donné le surnom du nouveau compte des CMs. :p

Diewalk, Bob ayant retiré l'image et ayant tout deux décidé de ne plus aborder le sujet, tu peux me dire pourquoi tu cites encore des lois et des droits exactement s'il te plait ? :-)

Et l'en demeure pas moins que ça me choquera toujours que qui que ce soit poste, sur un forum publique, la photo d'une autre personnes sans son accord explicite auparavant pour le contexte actuel. C'est une question de respect pour moi et c'est ainsi que je conçois les choses. Un point c'est tout, qu'importe les lois au final.
Même si je suis pas convaincu que ce n'est pas une infraction que de poster une photo sans l'accord des personnes figurant dessus... Mais il se pourrait bien que ce ne soit valable qu'en Suisse, tout compte fait. L'article 28 étant cité et son interprétation commune étant explicité sur ce pdf : http://www.prevention-web.ch/doc/Dro...n_Question.pdf ainsi qu'ici http://www.cepv.ch/esaa/photographie...t_d_Auteur.php (site d'une école publique du canton de vaud) Et il n'y a pas d'exception dans le droit d'auteur à priori.

Bref, le droit à l'image expliqué par Wikipédia doit pas être au courant des lois Suisse.

Et j'ai vu nul part d'appel à la haine dans mes propos :-D J'l'aime bien Bob, j'vois pas pourquoi j'appellerais à la haine contre lui :) J'aime juste pas ce qu'il s'est permis, c'est tout.

Et, vui Feud, à plus de Flamby, sans même un adieu ! T_T

Quote:

---

Originally Posted by Masahiro

Et, vui Feud, à plus de Flamby, sans même un adieu ! T_T

---

Vu que tout le monde a pris mon rôle, en faisant du HS ou du troll, faut bien que je prenne le rôle du mec qui recentre le sujet. lol

Il parlait à Feud, pas à toi.

Quote:

---

Originally Posted by Freud

Vu que tout le monde a pris mon rôle, en faisant du HS ou du troll, faut bien que je prenne le rôle du mec qui recentre le sujet. lol

---

Heureusement que t'es là, Freuddounet :D Tu vas nous sauver notre image de marque de flooders raisonnables !

Quote:

---

Originally Posted by Masahiro

Diewalk, Bob ayant retiré l'image et ayant tout deux décidé de ne plus aborder le sujet, tu peux me dire pourquoi tu cites encore des lois et des droits exactement s'il te plait ? :-)

Et l'en demeure pas moins que ça me choquera toujours que qui que ce soit poste, sur un forum publique, la photo d'une autre personnes sans son accord explicite auparavant pour le contexte actuel. C'est une question de respect pour moi et c'est ainsi que je conçois les choses. Un point c'est tout, qu'importe les lois au final.
Même si je suis pas convaincu que ce n'est pas une infraction que de poster une photo sans l'accord des personnes figurant dessus... Mais il se pourrait bien que ce ne soit valable qu'en Suisse, tout compte fait. L'article 28 étant cité et son interprétation commune étant explicité sur ce pdf : http://www.prevention-web.ch/doc/Dro...n_Question.pdf ainsi qu'ici http://www.cepv.ch/esaa/photographie...t_d_Auteur.php (site d'une école publique du canton de vaud) Et il n'y a pas d'exception dans le droit d'auteur à priori.

Bref, le droit à l'image expliqué par Wikipédia doit pas être au courant des lois Suisse.

Et j'ai vu nul part d'appel à la haine dans mes propos :-D J'l'aime bien Bob, j'vois pas pourquoi j'appellerais à la haine contre lui :) J'aime juste pas ce qu'il s'est permis, c'est tout.

Et, vui Feud, à plus de Flamby, sans même un adieu ! T_T

---

j'ai pas vu son message apres coup donc j'ai poster

j'ai pas envie de rentrer dans des débats stérile de savoir qui a tord et qui a raison , je comprend que tu l'aime pas que l'on puisse diffusé une images mais le dire dans la retenue est souvent mieux perçu. apres bob a virer la photo donc fin du debat : )

J'ai effectivement manqué de retenu sur ce coup, et pour cela je présente mes excuses à ceux que ca aura pu choquer, offenser ou déranger, en premier lieu à Bob qui ne pensait certainement pas mal faire et ne méritait absolument pas une réaction aussi disproportionnée de ma part.

La prochaine fois je tenterai de différer ma réaction, ca sera moins impulsif et plus retenu, promis ;-)

Je propose une minute de silence pour rendre hommage à Youm

Tu vas nous manquer

Quote:

---

Originally Posted by Masahiro

Heureusement que t'es là, Freuddounet :D Tu vas nous sauver notre image de marque de flooders raisonnables !

---

É moua jeu peu tapeulé Rubinou, Vaporub? :o

La minute de silence est passée depuis belle lurette, hein!

Ensuite on ce fait tous des bisous ???

/agrippe Masahiro !

Peace :)

C'est vraiment beau l'amour. ♥

♫ Je vous laisse entre mecs hein... Pas envie de gêner. ♪

/agrippe Sag et lui fait un gros bisoutaru !!!

Bob ... Bob ... Bob ... dire que j'étais sur le point d'aimer ton dernier message !

Dire que la vie était belle !

Dire qu'on allait tous s'aimer !

Qu'on arrivait sur une happy end !
...

Pourquoi donc as-tu fais ça ?

Je vais devoir t'éliminer maintenant, tu comprends ?
Comme Aelita Canaan, il ne restera plus aucune trace de toi après ça.

Tu n'aurais pas du fais un bisoutaru à ma Luna T_T C'est ta faute ! Pardon !

*Lance une Miqo'te-mangeuse-de-Lalafell-affamée sur Bob*

Quote:

---

Originally Posted by Sag

C'est vraiment beau l'amour. ♥

♫ Je vous laisse entre mecs hein... Pas envie de gêner. ♪

---

Oh, tu peux rester ma très chère, il n'y a plus personne pour nous déranger ! ♥

Et z'en avez par marre des Taru alors que les Lalafell existent depuis plus de 2 ans maintenant ? Allez, quoi, lâchez un peu l'affaire les gens ! #LeTypeQuiVientPasDeFFXI

Je préfère mille fois un taru à une allusion à Tweeter. ♪
Et Bob il fait des gros bisous purs et innocents vu qu'il est déjà marié ♫
(mode chieuse on)

Quote:

---

Originally Posted by Sag

Et Bob il fait des gros bisous purs et innocents vu qu'il est déjà marié ♫

---

Oh ma Luna, tu es encore si pure, si naïve et tellement innocente ! ♥

Quote:

---

Originally Posted by Sag

Je préfère mille fois un taru à une allusion à Tweeter. ♪
Et Bob il fait des gros bisous purs et innocents vu qu'il est déjà marié ♫
(mode chieuse on)

---

Ouaip, et j'ai déjà une Miqote chez moi ;)

Oh noo ! Il est donc immune ! T_T

Bon baaah, tant pis.

Calin général ? :D

/aggripe Bob et Luna !

vraiment dommage que les "certains changements au niveau du fonctionnement de l'équipe communautaire" n'aient pas permis d'avoir des Sous-titres français pour le quatrième live.
C'est pas très grave vu que l'on a les Q&R en français, mais "l'effort" mérite d'être souligné.

Je pense que certains, dont moi, ont mieux à faire que de naviguer entre la vidéo et le forum officiel pour la traduction des questions-réponses.
Et ça veut dire aussi pas regarder la vidéo en plein écran.
C'est déjà pas toujours évident de se concentrer sur ce qu'il se passe à l'écran et les sous-titres, alors s'il faut en plus les traduire ...

J'y suis p'têtre allé un peu fort, je viens de voir qu'il n'y a pas non plus de sous-titres allemands

Quote:

---

Originally Posted by Evangelus

vraiment dommage que les "certains changements au niveau du fonctionnement de l'équipe communautaire" n'aient pas permis d'avoir des Sous-titres français pour le quatrième live.
C'est pas très grave vu que l'on a les Q&R en français, mais "l'effort" mérite d'être souligné.

---

Le bouton "j'aime" ne donnant pas les noms des appréciant, je poste juste pour dire que je suis plus que d'accord avec Evan ! C'est quand même un comble -.- ça doit être LE live qui était le plus attendu par les joueurs et il sera pas sous-titré en français ! C'est assez décevant, on était habitué à mieux.

Oui, je fais dans le casse-pied ! J'aime pas ! -.-

Idem, j'attendais les st Fr pour voir ce live mais je crois que je vais continuer à attendre...

Si la restructuration de l’équipe communautaire inclue la non traduction des éléments de communication, ça va vraiment pas le faire.

Y a t'il seulement encore un CM chargé du forum Fr d'ailleurs?

Quote:

---

Naoki Yoshida : "The staff and i hve spent sleepless nights looking into these titles (GW2, Rift, Starwars), and we feel that, this time, we want to be able to compete with these world-class games -- and we don't want to lose."

---

info intéressante qui transparait pas complétement dans les Q&R fr (c'est un des exemples)
plus tout le passage sur le housing bien plus détaillé dans le live en st anglais

J'espère encore que ce n'est qu'une solution temporaire pour sortir le live plus tôt et que nous aurons la version sous-titré français et allemand ensuite...

Quote:

---

Originally Posted by Freud

J'espère encore que ce n'est qu'une solution temporaire pour sortir le live plus tôt et que nous aurons la version sous-titré français et allemand ensuite...

---

J'ai pas l'impression car c'est mentionné nul part qu'on aura des st-fr.

On serait sur le forum fr de FFXI je comprendrais vu le peu de participation des joueurs fr dessus ... mais après deux ans qu'on se démène à discuter de FFXIV ici, on peu se poser des questions sur la suite.

Bref : carton jaune ©

Je sais pas se qui se passe mais même le forum subit des changements avec un retour en anglais , on a pas vraiment de nouvelle sur la réouverture des serveurs , du début de la phase 3 de l'alpha , de youm ... que de dégâts provoque par bahamuth. En espérant qu'on va nous aider à voir plus clair bientot. Cela fait beaucoup de changement d'un coup.

Youm ou pas, il doit bien y avoir quelqu'un chez SE capable de traduire de l'anglais au français quand même.
C'est pas comme ci c'était traduit direct du japonais.
Sinon, ils n'ont qu'à demander à Greg de Gamekult.

Je vais finir par croire que Mouton n'a pas tord sur SE, ce serait le comble quand même

Même moi je pourrais le faire, et je suis loin d'être un pro! ^^'

Antipika où es-tu, viens on s'y met à deux!

Quote:

---

Originally Posted by hobant

Youm ou pas, il doit bien y avoir quelqu'un chez SE capable de traduire de l'anglais au français quand même.
C'est pas comme ci c'était traduit direct du japonais.
Sinon, ils n'ont qu'à demander à Greg de Gamekult.

Je vais finir par croire que Mouton n'a pas tord sur SE, ce serait le comble quand même

---

Non c'est pour ça que SE remet le forum en anglais car c'est plus facile a gérer pour eux , non blague à part des information sur une éventuelle traduction en approche ou pas serait bien. Déjà que la disparition de youm au profit d'un pseudo générique fait très impersonnel (c’était même intéressant d'avoir un CM assez proche des joueurs même si il avait pas droit de dire grand chose). Personnellement je n'aime pas le EU_community_team , je voit pas pourquoi les CM européen n'aurait pas des pseudo surtout si ce n'est pas appliqué ailleurs.

J'avoue que le fait que ce soit localisé aux EU le coup de la globalisation du compte CM ça me gène pas mal ...

Autant je comprend parfaitement la démarche et les buts qu'il peut y avoir derrière, autant le fait que ce soit pas généralisé sur les autres forums officiels me gène énormément !

Chère Picky,

Aurions-nous la chance d'avoir un embryon de réponse si nous osions vous demander, si possible, de nous expliquer pourquoi le regroupement des CM européen derrière un seul et unique pseudo n'est une nouvelle coutume de SE que pour la zone Europe ?

Pourquoi nous traiter comme des cas à part ?

En vous remerciant par avance,

Meilleures salutations,

Avec tous le respect que je vous dois,

Salutations distinguées,

Ruben Rybnik

Quote:

---

Originally Posted by Emulord

Antipika où es-tu, viens on s'y met à deux!

---

Tu remarqueras qu'il a disparu depuis un moment. :x

En effet, lui aussi il nous a abandonné ! T_T Il nous aime pluuuus ! ;_;

Quote:

---

Originally Posted by hobant

Youm ou pas, il doit bien y avoir quelqu'un chez SE capable de traduire de l'anglais au français quand même.
C'est pas comme ci c'était traduit direct du japonais.
Sinon, ils n'ont qu'à demander à Greg de Gamekult.

---

Si ils sont en pleine restructuration de l'équipe communautaire européenne ou certains CM sont absents pour X ou Y raisons, ça risque d'être long...En général, ce genre de boulot relève de l'équipe communautaire donc si pas de CM français ou allemands de dispo, soyez pas pressé...

Le compte impersonnel permet a des personnes de faire un peu de réponses mais ça ne doit pas être leur boulot principal ^^'

Franchement je vois pas vraiment ce que vous revendiquez, on a la video si vous voulez voir l'alpha (et encore niveau rendu on peut pas trop se faire une idée + toutes les puces qu'on voit à l'écran) et de l'autre côté les Q/R en fr.

On ne sait pas ce qui se passe dans les équipes de SE mais on sait qu'ils sont à la bourre sur le planning + dépassement du budget + en alpha + en train de faire le jeu vous pensez pas que c'est déplacé de chouiner pour avoir des sous-titres fr ou des réponses sur les pseudos de GM? On paye même plus d'abonnement on est pas vraiment en "droit" de demander quelque chose.

On a le temps d'avoir des infos en attendant la béta + l'actualisation du site vous croyez pas? Ca ne va rien nous changer de savoir à l'instant T que dans deux mois on pourra faire ça ou avoir telle skill si?

Fin bref je comprends pas trop, je préfère qu'ils taffent sur le jeu plutôt que de perdre du temps sur des sous-titres.

Quote:

---

Originally Posted by Loki

Fin bref je comprends pas trop, je préfère qu'ils taffent sur le jeu plutôt que de perdre du temps sur des sous-titres.

---

Aucun rapport avec les CMs... Ce n'est pas les CMs qui vont programmer le jeu. -_-'
C'est du même niveau que certains kev.. eu.. joueurs qui disent que SE devrait arrêter FFXIV/FFXIII-2/etc et sortir versus XIII. Pas la même équipe = Aucun rapport. Là, c'est pareil...