That's already the case for every zone? If you want to engage a trash mob, you run towards it and attack it. If you want to avoid it, you... simply go around it. There's nothing magical or difficult about aggro mechanics.
On the other hand, side quests... those should sync to your current level, for sure.
