It became more clear as I played around with the sheet. It says under cap because if you've got over 350 STR then each additional point in STR adds less total damage than each point did getting to 350. Does that make sense? So the sheet is only accurate if you have not reached the caps for STR and VIT.
Taking everything into account, i'm gonna go way out on a limb and say that due to the gear restriction needed to get the full benefit of the LT axe, and having to get sanction for the sgt axe (both flame) a skirmish axe when triple melded with +attack (like 70 or more) is the second best axe in the game behind only the relic axe.
If you don't believe me, enter the numbers in the sheet yourself and find out.
What would be really awesome is if we could enter the numbers from all of our gear into a spreadsheet like that and really see what axe is best when paired with our other gear. Because as we all know, all gear sets are not created equal and will play into your total damage output.
