Yoshi-P Interview Translation Project (4Gamer, GAME Watch)

Anyway to perhaps update the title when its complete? Just was curious, I will probably end up constantly refreshing this thread anyhow lol.

Quote:

---

Originally Posted by Drako

Anyway to perhaps update the title when its complete? Just was curious, I will probably end up constantly refreshing this thread anyhow lol.

---

Is this possible? I'm not 100% sure, but if it is I will do so.

Stan your translations are pretty epic. They read like english interviews. I can't wait til you're done. We appreciate it immensely. Top-notch work. Thank you!

I forgot to say ty for your efforts, idk why these things dont get officially translated on the spot. Seems pretty important to me.

Wow thats quite the undertaking, Ganbattene

Hi, your translation is EPIC!, my second hero aside from Reinhart :3

btw Reinhart is currently translating the other two, Famitsu(he done translating that) and GW(Currently translating live @google docs)

and a free bump for everyone to see this wonderful and epic translator!

Quote:

---

Originally Posted by Seirra_Lanzce

Hi, your translation is EPIC!, my second hero aside from Reinhart :3

btw Reinhart is currently translating the other two, Famitsu(he done translating that) and GW(Currently translating live @google docs)

and a free bump for everyone to see this wonderful and epic translator!

---

I saw that, so I'm considering that I drop my attempt at translating the GAME Watch interview. Might cause unnecessary confusion if two different versions of translations are out.

It's not because I want to be lazy about it! Honest! =P

Quote:

---

Originally Posted by Stanislaw

I saw that, so I'm considering that I drop my attempt at translating the GAME Watch interview. Might cause unnecessary confusion if two different versions of translations are out.

It's not because I want to be lazy about it! Honest! =P

---

I get it! Do not worry! I wont tell anyone you're being lazy! my lips are seal'ed!

:p

THANK YOU! =D

Wow.

First off, I'd like to give a HUGE thank you to the OP for taking on the task of translating these interviews.

Secondly, Yoshi-P is fucking AWESOME!!!! I've had faith in him from the get-go, but after reading this, my faith is now at 110%. He really seems to know what he's doing.

I have no doubt now that FFXIV 2.0 will be a huge success, and insanely fun and addictive for years to come.

THANK YOU YOSHI-P, THANK YOU SE, AND THANK YOU OP!!!! :) :) :) :)