Translations (JP to English)

Quote:

---

Originally Posted by Dreadnought

lol watching you type on your google doc is bringing out the evil english grammar teacher in me.

your doing great though, keep it up.

---

Do it :) I suck at grammar w

Was going to make google doc so anyone can edit to fix, but dunno if thats gonna cause other problems on it lol

Quote:

---

Originally Posted by Reinheart

Do it :) I suck at grammar w

Was going to make google doc so anyone can edit to fix, but dunno if thats gonna cause other problems on it lol

---

It will, there's a limit on how many people can be editing it before it switches to 'read only' mode for new people.

grammar nazi's :P

Quote:

---

Originally Posted by Dreadnought

hahahah you totally got me thei'yre!

---

Hahaha, I think just developed an aneurysm.

what is flag control?

i don't really get why they're talking about this part in the first place though.
wasn't this already talked about at some point? i feel like the beginning so far is all old news.

Quote:

---

Originally Posted by Dreadnought

what is flag control?

---

basically meeting conditions to start content or quests. In this case i think he is saying, the problem is if you made a huge adventure seen from different angles, then one player would only be able to see it one way. Also handling the different flags per the charachter, like the fact that i did something on my level 45 pugilist, how does that effect the main story on my level 25 goldsmith. Also how a battle charachter might react versus a crafter, whereas a crafter might cower when enemies come, it wouldnt make as much sense for a guy who is a level 50 pugilist who fought the gods to cower when he is doing the missions.

Now im not saying his premise is completely accurate, but he is basically saying his reasoning

Quote:

---

Originally Posted by Dreadnought

i don't really get why they're talking about this part in the first place though.
wasn't this already talked about at some point? i feel like the beginning so far is all old news.

---

basically he is responding to the gatherer post in jp that is saying why is gatherer getting no content. Apparently he is starting off by focusing on why they wont get main story content, and will probably go into more specifics as to other content later

Quote:

---

Originally Posted by Physic

basically meeting conditions to start content or quests. In this case i think he is saying, the problem is if you made a huge adventure seen from different angles, then one player would only be able to see it one way. Also handling the different flags per the charachter, like the fact that i did something on my level 45 pugilist, how does that effect the main story on my level 25 goldsmith. Also how a battle charachter might react versus a crafter, whereas a crafter might cower when enemies come, it wouldnt make as much sense for a guy who is a level 50 pugilist who fought the gods to cower when he is doing the missions.

Now im not saying his premise is completely accurate, but he is basically saying his reasoning

---

oh ok thanks.
so the're saying they want to change this aspect or move toward it?

Ran that post about gatherers in Google translate and man does it hurt my head. Gonna wait for Rein's translation or the official one. XD

I was kind of reading the posts after his though and the reactions to it seem positive though.