It should be very rare to mess up mechanics you understand. Otherwise you clearly do not understand them. If you join farm parties and keep causing wipes then that's the main reason you get blacklisted, not some conspiracy of a warrior who is out to get you or whatever.
Mostly by knowing the mechanics. When you understand what's going on, you'll also understand what went wrong if it was you.
