I was under the impression that when you undersized something everything stayed exactly the same except mobs no longer directly dropped items or gave exp. Reward chests were untouched from my understanding and I'm pretty sure I've seen people advertising undersized pony farms before.
Could be wrong and misremembering though since I don't do pony farms myself.
