Myth.
Unoptimized DX9 doesn't optimize itself by switching DX10. For DX10 they would have to perform at least the same optimization work as in DX9, then add DX10 features.
Also DX10/11 effects (occlusion, hq shadowing, etc.) aren't that much about boosting performance, but about better graphics, they come at a heavy performance cost too.
