"Schürzen"?

Stimmt, so kann mans auch sehen. Im englischen heißt es Brace, vermutlich kann man das tatsächlich so übersetzen. Gewöhnungsbedürftig ist es allemal.

(Am Ende ist vielleicht doch nur ein Tippfehler vom Übersetzungsteam und die freuen sich jetzt, dass wir eine plausible Erklärung dafür geliefert haben xD)

Quote:

---

Originally Posted by Fiscr

(Am Ende ist vielleicht doch nur ein Tippfehler vom Übersetzungsteam und die freuen sich jetzt, dass wir eine plausible Erklärung dafür geliefert haben xD)

---

Was Ähnliches hab ich mir auch schon gedacht xD Jedenfalls bin ich auf das Statement gespannt.

Geht somit in die gleiche Kategorie wie Klemenz xD

Quote:

---

Originally Posted by Robhen

Deswegen haut sie sich auch ständig den Kopf auf den Boden weil sie so frustriert ist wegen diesem netten Rechtschreibfehler :D

---

Dabei schlägt sie nach der Verwünschung mit beiden Fäusten ständig auf den Boden.

Mit dem Kopf versucht sie nur den Tank umzuhauen.

Quote:

---

Originally Posted by KarstenS

Dabei schlägt sie nach der Verwünschung mit beiden Fäusten ständig auf den Boden.

Mit dem Kopf versucht sie nur den Tank umzuhauen.

---

Jetzt wirst du aber kleinlich :D