There, now you don't look just as confusing as the official translation.
Printable View
Or they could reword it to be less confusing. Maybe:
Which stats the weapons boost will not be changed, but the value of each stat will be adjusted to reflect the higher item level. We will, however, be making adjustments to some of the secondary stats the armor from the Binding Coil of Bahamut boosts in order to give players more choice.
No they don't..it was pretty clear.:
How..is that unclear in any fashion?Quote:
A29: The weapons will only have their item level increase by five and the stats will not be changed. We will, however, be making adjustments to some stats on the armor that can be obtain in the Binding Coil of Bahamut.
Because it's unclear?
"The weapons will only have their item level increase by five and the stats will not be changed".
Going only by that information regarding the weapons, it tells us that the weapon's stats (DMG/AA/STR/INT/DEX/etc.) all remain the same, as in +10 will still be +10 despite the weapon having a higher item level since no mention was made about increasing the parameters of the stat. Should it be infered that the parameters will change due to the ilvl increase? It should but more clarity was needed in the answer regarding weapons so as to not have people assume. The bit about armor changes on the other hand was fine however part of the confusion has to deal with nomenclature and people not being on the same page with the reps as far was what stats refers to specifically.
It's because they used the word "change". You now think ANYTHING is a change(which is true technically), except that change means to change it to something else. Not more of the SAME. People see that and immediately jump on the "that makes no sense" wagon. Instead of thinking to themselves that BECAUSE it makes no sense, they are interpreting wrong.
WE need a Dev to step in and tell us about the changes to Armor are stats getting lowered?
Hence, why I mentioned the need for more clarity.
To play devil's advocate, are the stats themselves changing or the parameters of the stats changing? Because they can technically reduce the amount of one secondary stat while increasing the other secondary stat and that also will be enough for differentiating between the myth equivalent. Case in point, some pieces share the same stats but one has more ACC instead of DET while the other piece has more DET instead of ACC.