格差の緩和(全てをヒュームに近づける事？)だけならモンスター側弄る必要もそんな無い気がするんですけどねぇ。
なぜなら、タルタルが居ないと勝てないとか、ガルカが居ないと勝てないとか、ヒュームだけじゃ勝てない敵なんて居ないはずなんだから、種族格差が減って全員ヒュームみたいになった所で敵の調整なんて必要ないはずですもんね・・・。
まぁ、そんな調整嫌ですけど( ´△｀)

敵やコンテンツ側を弄ることが懸念になっている事は確かでしょう。
ただ、その理由が敵を弱くしたくない・・・と言う事ではなく、作業量が半端無い量になるという理由だからだと思います。