そりゃ公式の発言が絶対であり、その分責任もある言葉ですからね。
それを完全否定することは、さすがにしませんよ。
自分は無理と言われたら、公式に言われたのなら仕方ないなぁと、諦めますけどね。
技術的にどうこうは、今後の技術革新で可能になる可能性はありますが、
開発運営のポリシーは変えられませんので、ポリシーとして無理だと言い切られたら、
素直に諦めますよ。
今回の件は、恐らく技術的には可能なのでしょう。
ですがポリシーとして有益ではないと判断した上で、対応予定はないと言い切られているので、
諦めて他の手段を模索するしかないのではないでしょうか?
それなら別の角度から、こういうやり方なら可能ですか?と言う問いかけも良いかと思います。
自分個人としては、こちらよりも不具合受理後一向に改善されない、
取り残されている多数の案件の方を優先して欲しいと思いますけどね。
