Seeing as it says DPS in the duty finder and Yoshi himself says DPS, I think it is the correct terminology for this game, stop pretending this is FFXI :P

Personally I perfer caster and melee.