って事でいいんじゃないでしょうか。
（余分に費やされたエネルギーはゲームへの愛着に変換されます）

現状でもほとんどそう言ってるも同然ですけど、もっとあからさまに
「上位プレイヤーの足止めをするために最上位コンテンツはコンプリート不可能レベルに設定します。クリアできるものならやってみろ！
　一般人の方々は新コンテンツを追加する際にそれまでのものは緩和するので許してください」
とわかりやすいアナウンスをした方がいいような気がします。
このレースに付き合いたくない人向けに別方向のコンテンツがあればなお良し。

ただコレ、「俺たちの苦労はなんだったんだ！」って騒ぎ出す人が出ちゃうんですよねぇ・・・
「自分たちの苦労を後続も味わえ」ってのは無しにしません？どうせ相対的なポジションで言えば何も変わらないですし。