To do it manually:

Go into thread.
Click Search Thread link (top right of top post)
Click Advanced Search link
Click Dev Tracker checkbox
Click Search Now button.

But yes, making "click the crown" do all that automatically would be nice.