This is the UPnP/Router firewall failing to open ports issue.

I have to wonder though, how many people are using a router... behind a router. Like if you have an ISP provided router and it's not in bridge mode, you -can't- use a second NAT router behind it. If your ISP won't let you switch it to bridge mode, switch your own router to switch mode and turn the firewall off.