Bahamuts Coil Turn 4 Japanese Debuffs.

[Eliniell]

I was just curious if anyone would be able to translate the two debuffs for me that the Clockwork Knights and Soldiers have in Turn 4 of Bahamuts Coil.

[KimimiAvesta]

Top: Stoneskin (Magic attacks)
Bottom Stoneskin (Physical attacks)

[NeoAmon]

Knights have stone skin that protects them from magical damage and soldiers have stone skin that protects them physical damage. Both buffs can be broken for short while which result in them being stunned and take damage from both Magic and Physical.

For example, if BLM is attacking Knights, he/she will do 0 dmg but at some point he/she will break the stone skin and stun the Knight. While stunned they do no damage and take damage from all sources.

lawl I can't read Japanese but I think this is what you wanted to know, I hope.

[Eliniell]

lawl I can't read Japanese but I think this is what you wanted to know, I hope.

Pretty much.