I think the only reason the lore article is called Storm Over Gridania is because the writer lives in Gridania, so that's what he's writing about. The changes he's talking about, though (darkness, deaspected crystals, etc) are being experienced globally in game, not just Gridania. These are worldwide changes, not only Gridania.