I think maybe it's because this game is so much less forgiving of even the smallest mistakes, that people get angry much faster, and as such things turn sour against other players very easily. That other tired game allows for people to make mistakes and move on without much of a stir - almost laughably - so people care less there when individuals make minor errors. Only major ones get under people's skin there.