Unable to Advance Lv 45 WHM Job Quest

[Mamanasu]

ISP:
Comcast

Type of Internet Connection:
DSL

Internet Connection Speed:
Ethernet Cord Connected, 20 mb/s

Date & Time:
9/24/2013 about 9:30 AM EST

Frequency:
State how frequently the issue occurs. Please select from the following.
Always?

Character Name:
Mamanasu Zuzunasu

Race:
Lalafell M

World:
Exodus

Class/Level:
White Mage: 45

Area and Coordinates:
North Shroud: 23,20

Party or Solo:
Solo

NPC Name:
Not an NPC, but a Quest Objective. Epitaph to Infancy

Monster Name:
None

In-Game Time:
Unsure, seems to keep happening regardless of in-game time.

Steps:
Doing the Following in His Footsteps quest, I was at the point where I had to pray to the grave at Proud Creek. While I was praying, a nearby Dullahan attacked me. After defeating it, I prayed again, uninterrupted this time, however nothing happens. The quest objective still tells me to pray to the grave.

Other Notes:
PS3 version of the game