Time: N/A
Frequency: N/A
World name: Sargatanas
Character name: Ceol Ashwin
NPC name: N/A
Monster name: N/A
Class/Level: 50
Party or solo: Both.
In-game time: N/A
Area and coordinates: N/A
Steps:
1. Place your camera settings in Legacy mode.
2. Push the analog stick in any direction other than straight forward or straight backward.

What should happen: Your character moves in a straight line in that direction.

What happens: Your character moves on a slightly curved line.

Normally this wouldn't be an issue, but with the server latency and unforgiving nature of some of the later bosses, it becomes extremely difficult to dodge circle AoEs placed on players. Of course, we could just put it in Standard mode, but those control schemes do not let us run backwards (for whatever reason) which causes huge problems in boss fights like Titan (Hard) where you are expected to run forward to the tank and immediately backwards.