Lol wow this is so dramatic it's mind blowing.

The NPC did not LIE to you... it's just poorly worded.
Get over it, it's a small thing.