On ps3 you aim where your camera is aiming. Granted not the best in cramped situations but I guess they did not have a choice in this case.
Either way once you get uses to it your camera is usually positioned roughly where ou want the attack as soon as you trigger it. Cannons in cm is great practice.